朝鲜：修订间差异

2022年5月28日 (六) 12:12的版本

朝鲜

政府类型	Absolute Monarchy
执政党	Conservatives (reactionary)
首都	Seoul
人口	2.33m
主体民族	Korean
被接受民族
识字率	6.0%
国家价值观	Order
科研学派	Uncivilized
地位	Uncivilized

Korea between the giants China and Japan

朝鲜毗邻中国满洲，而日本位于中国海的另一边。他们都将是朝鲜的天敌。它们会提供极其丰富的资源、一大堆同种人口和较好的识字率。朝鲜和大清开局时结盟，这能够用于对付日本或东南亚国家。

在游戏开始，朝鲜已经相当富裕且他它的人口组成里几乎只有朝鲜人，另一方面在其他地方几乎则没有朝鲜人。鼓励神职人员和官僚来实现西化。通过吞并东南亚国家朝鲜能够相对快速西化。

朝鲜有很多在军事上采取和平主义的政党，这会对朝鲜的军事分相当有害。这可以通过当西化完成时跃升到次强或列强来避免。

吞并部分东南亚

在游戏早起，一个事项就是立刻在东南亚站住脚跟。一边要兼并暹罗、越南或其他东南亚国家，另一边盯着联合王国在干什么，因为他们通常指望吞并暹罗和其他亚洲国家或是将它们纳入势力范围，在兼并完暹罗和越南后，可以通过攻打诸如缅甸、柔佛或柬埔寨这样的国家来获取更多研究点数。

需要考虑到，亚洲国家在西化前兼并地区会成为省份，但是西化后吞并的都会被算作是殖民地并花费殖民点(可能日本会是例外。)

西化后

在西化后，朝鲜可以把目光选择中国或者非洲。当要攻打中国的时，其中一个风险就是联合王国也会这么做，但是这些省份都非常富有，而且大有准备进入朝鲜军队的士兵。如果朝鲜在1870年前开化可以试着在瓜分非洲时参与进去。

用朝鲜来殖民非洲大部分是可行的，因为它有一大堆海岸线所以极有可能拥有大量的海军存在。

最后不能不提，对大清开动战争的注意点。朝鲜半岛上的战争往往受制于军队没有损耗的情况下军队队数较低(换句话说，就是朝鲜半岛这片地方过于狭窄，军队都挤在一起容易有损耗)。要知道，获得海军优势，利用朝鲜海作为派遣增援部队或试图包围中国军队的集结地，可以获得额外的“空间”。

在原版中

在原版维多利亚2中朝鲜一开始作为大清的附庸，而不是盟友。这会使游戏更难，但是也不是没法玩。升到列强地位会打破附庸地位。

国家

列强： 奥地利 • 法国 • 奥斯曼帝国 • 普鲁士 • 俄罗斯帝国 • 西班牙 • 联合王国 • 美利坚合众国

次强： 比利时 • 巴西 • 丹麦 • 墨西哥 • 尼德兰 • 葡萄牙 • 萨丁-皮埃蒙特 • 瑞典 • 两西西里

好玩的国家: 巴伐利亚 • 大清 • 埃及 • 希腊 • 日本 • 旁遮普 • 教宗国 • 波斯 • 瑞士

可成立国家: 阿拉伯 • 拜占庭帝国 • 捷克斯洛伐克 • 德国 • 大哥伦比亚 • 印度 • 意大利 • 波兰 • 波兰-立陶宛 • 罗马尼亚 • 斯堪的纳维亚 • 波罗的联合省 • 南斯拉夫

@@ 第12行： / 第12行： @@
 }}
 [[File:China Screenshot.jpg|thumb|Korea between the giants China and Japan]]
-'''Korea''' is placed next to Chinese {{flag|Manchuria}} and has {{flag|Japan}} on other side of the Chinese Sea. These will be the natural enemies of Korea.
+''' 朝鲜''' 毗邻中国{{flag|Manchuria|满洲}} ，而{{flag|Japan|日本}} 位于中国海的另一边。他们都将是朝鲜的天敌。
-It offers incredibly rich resources, a large homogeneous population and a workable [[Literacy]] rate. Korea starts out with an alliance with {{flag|China}}, which can be utilized against [[Japan]] or the South East Asian nations.
+它们会提供极其丰富的资源、一大堆同种人口和较好的[[ 识字率]] 。朝鲜和{{flag|China|大清}} 开局时结盟，这能够用于对付{{flag|Japan|日本}}或东南亚国家。
-Initially, Korea are already quite rich and the population consists almost only of Koreans, which on the other hand cannot be found anywhere else.
+在游戏开始，朝鲜已经相当富裕且他它的人口组成里几乎只有朝鲜人，另一方面在其他地方几乎则没有朝鲜人。
-Proceed towards [[westernization]] by promoting {{icon|clergymen}}[[clergymen]] and {{icon|bureaucrats}}[[bureaucrats]]. One can westernize relatively quickly by annexing south east Asian nations.
+鼓励 {{icon|clergymen}} [[ 神职人员]] 和 {{icon|bureaucrats}} [[ 官僚]] 来实现西化。通过吞并东南亚国家朝鲜能够相对快速西化。
-Korea has multiple parties with Pacifism as a stance on military, which can be quite harming for the [[military score]] of Korea, and might prevent them from rising to [[secondary power]] or [[great power]] once westernization is done.
+朝鲜有很多在军事上采取和平主义的政党，这会对朝鲜的[[ 总分|军事分]] 相当有害。这可以通过当西化完成时跃升到[[ 次强]] 或[[ 列强]] 来避免。
-== Annexing parts of Southeast Asia ==
+== 吞并部分东南亚 ==
-During the early game, one option is to gain an immediate foothold on Southeast Asia. One can take {{flag|Siam}}, {{flag|Dai Nam}} or other South East Asian nations. One would have to watch what {{flag|United Kingdom}} does as they usually look to either sphere or annex Siam as well as other Asian nations. After Siam or Dai Nam, one can attack other nations like {{flag|Burma}}, {{flag|Johore}} or {{flag|Cambodia}} to gain more research points.
+在游戏早起，一个事项就是立刻在东南亚站住脚跟。一边要兼并{{flag|Siam|暹罗}} 、{{flag|Dai Nam|越南}} 或其他东南亚国家，另一边盯着{{flag|United Kingdom|联合王国}} 在干什么，因为他们通常指望吞并{{flag|Siam|暹罗}}和其他亚洲国家或是将它们纳入势力范围，在兼并完{{flag|Siam|暹罗}}和{{flag|Dai Nam|越南}}后，可以通过攻打诸如{{flag|Burma|缅甸}} 、 {{flag|Johore|柔佛}} 或{{flag|Cambodia|柬埔寨}} 这样的国家来获取更多研究点数。
-One should consider that Asian nations annexed before westernizing will be states, but everything annexed after westernizing (except maybe for Japan) will be counted as colonies and take up colonial points.
+需要考虑到，亚洲国家在西化前兼并地区会成为省份，但是西化后吞并的都会被算作是殖民地并花费殖民点( 可能日本会是例外。)
-== Post-westernizing ==
+== 西化后 ==
-After Westernizing, one could go for China or Africa. If one attacks China, one will risk that UK will take from them too, but the provinces are incredibly rich and full of soldiers ready for the Korean army. If one westernize prior to 1870 one can try to take part in the scramble of Africa.
+在西化后，朝鲜可以把目光选择中国或者非洲。当要攻打中国的时，其中一个风险就是{{flag|United Kingdom|联合王国}}也会这么做，但是这些省份都非常富有，而且大有准备进入朝鲜军队的士兵。如果朝鲜在1870年前开化可以试着在瓜分非洲时参与进去。
-It is possible to colonize the majority of Africa with Korea, as it has a lot of coast and therefore quite likely have a big naval presence.
+用朝鲜来殖民非洲大部分是可行的，因为它有一大堆海岸线所以极有可能拥有大量的海军存在。
-Last but not least, a note for waging wars against the Chinese.
+最后不能不提，对{{flag|China|大清}}开动战争的注意点。
-Wars on the Korean peninsula are often constrained by the relatively low number of stacks one can have without attrition. Be aware that, given Naval superiority, one can gain additional "space" by using the Korean Sea as a staging area for sending in reinforcements, or for attempting to encircle Chinese armies.
+朝鲜半岛上的战争往往受制于军队没有损耗的情况下军队队数较低(换句话说，就是朝鲜半岛这片地方过于狭窄，军队都挤在一起容易有损耗)。要知道，获得海军优势，利用朝鲜海作为派遣增援部队或试图包围中国军队的集结地，可以获得额外的“空间”。
-==Vanilla==
+== 在原版中==
-In vanilla Victoria 2 Korea starts as a [[vassal]] of China instead of an ally. This makes the game significantly harder, but it is not completely impossible. Rising to great power status will break the vassal status.
+在原版维多利亚2中朝鲜一开始作为{{flag|China|大清}}的[[卫星国|附庸]]，而不是盟友。这会使游戏更难，但是也不是没法玩。升到[[ 列强]] 地位会打破[[卫星国|附庸]]地位。
 {{country list}}