讨论

文莱：修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时，最后更新于Heart of Darkness。
小 （Spqrspidy移动页面Brunei至文莱：翻译）
无编辑摘要
第2行： 第2行：


{{Country
{{Country
|Government Type= Absolute monarchy
|Government Type= 绝对君主制
|Ruling Party= Royal Faction (conservative)
|Ruling Party= 皇室派 ( 保守主义)
|Capital= Brunei
|Capital= 文莱
|Population= 53.000
|Population= 53.000
|Primary Culture= Malay
|Primary Culture= 马来人
|Accepted Cultures=Yue
|Accepted Cultures= 粤人
|Literacy= 6,3%
|Literacy= 6,3%
|National Value= Order
|National Value= 秩序
|Tech School= Uncivilized
|Tech School= 未开化
|Status= Uncivilized
|Status= 未开化国家
}}
}}


By 1836, the once-powerful Sultanate of '''Brunei''' has been reduced to merely an area hugging Borneos northern coast. Can you lead it to glory once more?
到1836年，曾经强大的''' 文莱''' 苏丹国已沦为一个仅据有婆罗洲北部海岸的小国。你能带领它再次走向辉煌吗？它与婆罗洲南部的荷兰殖民地相距不远，但两者之间被未殖民的土地相互隔绝。
It lies isolated on Borneo with Dutch colonies on the southern part of Borneo, but with uncolonized land between them.


== Starting Condition ==
== 开局形势 ==


Small, Uncivilised, low on population. Brunei starts off the game in a pretty vulnerable position. There's powerful and hungry empires all around, and little room to expand into. One can't afford much of an army and that does not seem to change over the course off the game.
国土面积小，未开化，人口不足。文莱开局时就处于相当容易受到攻击的位置。大国环伺，扩张空间狭窄。另外，玩家也无力维持大规模的军队，而这一切几乎不会随着游戏的进行而发生变化。
[[File:Dutch Indonesia.jpg|thumb|right|300px|Brunei alongside Johore, Atjeh and Dutch Indonesia]] 
[[File:Dutch Indonesia.jpg|thumb|right|300px| 文莱及其周边的柔佛、亚齐以及荷兰的印度尼西亚]]


The Area south of Brunei is uncolonized, but it is not realistic to westernize and get secondary power before 1870, so the area will usually go to either {{flag|Netherlands}} or {{flag|Spain}}.
文莱南方的地区尚未被殖民，但让文莱在1870年前开化并成为次强不太现实，因此这片区域往往后面会被{{flag| 尼德兰}} 或者{{flag| 西班牙}} 占有。


== Guide ==
== 指引 ==


Little, but not none. {{flag|Siam}},{{flag|Atjeh}} and {{flag|Johore}} have a considerable population of your Main Culture, Malay. So does the Dutch possession of Sumatra. The problem lies in the disparity in military strength: you can field one regiment, both Johore and Atjeh have 3. And because of the heterogeneity of your population and Soldier POPs, you won't be raising a second one soon. Even worse, Heart of Darkness strongly promotes stack-based sieging, meaning that even if you managed to vanquish their forces, you'd be sieging them forever. You're so puny, you'll be struggling to even find allies.
机会渺茫，但似乎仍有一线生机。{{flag| 暹罗}} 、{{flag| 亚齐}} 和{{flag| 柔佛}} 拥有相当多的马来人可以作为主流民族。荷兰的苏门答腊也是如此。但问题在于兵力的差异：你只能派出1个团，柔佛和亚齐都有3个。而且由于文莱人口中士兵人群太少，你不能很快再组建第二个团。更糟糕的是，《黑暗之心》强烈推崇基于大量军队堆叠的围城，这意味着即使成功击败了敌人部队，因为兵力太少，占领土地就要花费一万年。而你实力太弱，甚至很难找到盟友帮助。


Does this mean all is lost? Not really, but succeeding with Brunei will depend greatly on forces beyond your control: should Siams(or Johores or Atjehs) military be completely destroyed, you can risk an attack. Overall, Brunei is a challenge, but not one that cannot be overcome.
难道完全没有翻盘的可能？并不。但文莱取得成功将在很大程度上取决于一些玩家无法控制的因素：比如突然因为某些原因暹罗（或柔佛和亚齐）的军队被完全消灭，你就可以冒险进攻他们。总体而言，文莱是个挑战，但不是完全无法成功。




{{flag|Guangxi}} holds a lot of the accepted culture Yue, so if they have not westernized yet they might be a good target of conquest. Even more so, if they happen to no longer be a [[substate]] of China. It is however a very difficult target for Brunei, but it might be possible if you have annexed Atjeh and Johore or possibly if you have a [[Europe]]an [[great power]] ally.
{{flag| 广西}} 拥有许多粤人作为可接受民族，所以如果广西还没有开化，并且碰巧不再是中国的[[ 次国家]] ，那么广西可以成为文莱下一个征服的目标。尽管如此，对文莱来说这仍然非常困难，但如果你吞并了亚齐和柔佛，或者如果你有一个[[ 欧洲]][[ 列强]] 作为盟友，这也是可能的。
 


{{Country list}}
{{Country list}}

2022年11月1日 (二) 22:52的版本


文莱
文莱.png
政府类型 绝对君主制
执政党 皇室派 (保守主义)
首都 文莱
人口 53.000
主体民族 马来人
被接受民族 粤人
识字率 6,3%
国家价值观 秩序
科研学派 未开化
地位 未开化国家

到1836年，曾经强大的文莱苏丹国已沦为一个仅据有婆罗洲北部海岸的小国。你能带领它再次走向辉煌吗？它与婆罗洲南部的荷兰殖民地相距不远，但两者之间被未殖民的土地相互隔绝。

开局形势

国土面积小，未开化，人口不足。文莱开局时就处于相当容易受到攻击的位置。大国环伺，扩张空间狭窄。另外，玩家也无力维持大规模的军队，而这一切几乎不会随着游戏的进行而发生变化。

文莱及其周边的柔佛、亚齐以及荷兰的印度尼西亚

文莱南方的地区尚未被殖民，但让文莱在1870年前开化并成为次强不太现实，因此这片区域往往后面会被尼德兰 尼德兰或者西班牙 西班牙占有。

指引

机会渺茫，但似乎仍有一线生机。暹罗 暹罗、亚齐 亚齐和柔佛 柔佛拥有相当多的马来人可以作为主流民族。荷兰的苏门答腊也是如此。但问题在于兵力的差异：你只能派出1个团，柔佛和亚齐都有3个。而且由于文莱人口中士兵人群太少，你不能很快再组建第二个团。更糟糕的是，《黑暗之心》强烈推崇基于大量军队堆叠的围城，这意味着即使成功击败了敌人部队，因为兵力太少，占领土地就要花费一万年。而你实力太弱，甚至很难找到盟友帮助。

难道完全没有翻盘的可能？并不。但文莱取得成功将在很大程度上取决于一些玩家无法控制的因素：比如突然因为某些原因暹罗（或柔佛和亚齐）的军队被完全消灭，你就可以冒险进攻他们。总体而言，文莱是个挑战，但不是完全无法成功。


广西 广西拥有许多粤人作为可接受民族，所以如果广西还没有开化，并且碰巧不再是中国的次国家，那么广西可以成为文莱下一个征服的目标。尽管如此，对文莱来说这仍然非常困难，但如果你吞并了亚齐和柔佛，或者如果你有一个欧洲列强作为盟友，这也是可能的。


列强： 奥地利 • 法国 • 奥斯曼帝国 • 普鲁士 • 俄罗斯帝国 • 西班牙 • 联合王国 • 美利坚合众国
次强： 比利时 • 巴西 • 丹麦 • 墨西哥 • 尼德兰 • 葡萄牙 • 萨丁-皮埃蒙特 • 瑞典 • 两西西里
好玩的国家: 巴伐利亚 • 大清 • 埃及 • 希腊 • 日本 • 旁遮普 • 教宗国 • 波斯 • 瑞士

可成立国家: 阿拉伯 • 拜占庭帝国 • 捷克斯洛伐克 • 德国 • 大哥伦比亚 • 印度 • 意大利 • 波兰 • 波兰-立陶宛 • 罗马尼亚 • 斯堪的纳维亚 • 波罗的联合省 • 南斯拉夫