维多利亚2百科:国家译名

本页面讲述的内容长期有效

主条目:国家

国家译名

按照现行汉化规则,形容词格和名词格保持一致。 本地化代码位于:Template:Path,可能还有其他位置。

用正则表达式 ( )[A-Z]{3}:. " 全文搜索本地化文件,留意其中的ADM等非tag关键字,区分大小写。

脚本代码位于:Template:Path

用电子表格工具索引查找本地化,构造下面的模板序列。

没有对旧版游戏考古研究,版本沿革不明。

Cargo数据表

{{Country_name}}模板构造数据表。此列表中列出的中文翻译是ParaTranz汉化包的版本,部分tag的译名与本百科所采用的有出入。

<tag> {{Flag|tag}} 🇨🇳 <cn> 🇬🇧 <en> 🇫🇷 <fr> 🇩🇪 <de> 🇪🇸 <es>
REB File:REB.png REB 反叛集团 Rebels Rebelles Partisanen Rebeldes
ALB File:ALB.png ALB 阿尔巴尼亚 Albania Albanie Albanien Albania
BOS File:BOS.png BOS 波斯尼亚-黑塞哥维那 Bosnia-Herzegovina Bosnie-Herz間ovine Bosnien-Herzegowina Bosnia-Herzegovina
BUL File:BUL.png BUL 保加利亚 Bulgaria Bulgarie Bulgarien Bulgaria
CRO File:CRO.png CRO 克罗地亚 Croatia Croatie Kroatien Croacia
CYP File:CYP.png CYP 塞浦路斯 Cyprus Chypre Zypern Chipre
GRE File:GRE.png GRE 希腊 Greece Griechenland Grecia
MOL File:MOL.png MOL 摩尔达维亚 Moldavia Moldavie Moldawien Moldavia
MON File:MON.png MON 黑山 Montenegro Mont閚間ro Montenegro Montenegro
ROM File:ROM.png ROM 罗马尼亚 Romania Roumanie Rum鋘ien Rumania
SER File:SER.png SER 塞尔维亚 Serbia Serbie Serbien Serbia
TUR File:TUR.png TUR 奥斯曼帝国 The Ottoman Empire Osmanisches Reich Empire ottoman Imp. Otomano
WAL File:WAL.png WAL 瓦拉几亚 Wallachia Valachie Walachei Valaquia
SWI File:SWI.png SWI 瑞士 Switzerland Suisse Schweiz Suiza
SLO File:SLO.png SLO 斯洛文尼亚 Slovenia Slov閚ie Slowenien Eslovenia
AUS File:AUS.png AUS 奥地利 Austria Autriche 謘terreich Austria
BOH File:BOH.png BOH 波西米亚-摩拉维亚 Bohemia-Moravia Boh阭e-Moravie B鰄men-M鋒ren Bohemia-Moravia
DZG File:DZG.png DZG 但泽 Danzig Dantzig Danzig Danzig
KRA File:KRA.png KRA 克拉科夫 Krakow Krakau Cracovia
CRI File:CRI.png CRI 克里米亚 Crimea Crim閑 Krim Crimea
EST File:EST.png EST 爱沙尼亚 Estonia Estonie Estland Estonia
HUN File:HUN.png HUN 匈牙利 Hungary Hongrie Ungarn Hungr韆
LIT File:LIT.png LIT 立陶宛 Lithuania Lituanie Litauen Lituania
LAT File:LAT.png LAT 拉脱维亚 Latvia Lettonie Lettland Letonia
POL File:POL.png POL 波兰 Poland Pologne Polen Polonia
RUS File:RUS.png RUS 俄罗斯 Russia Russie Russland Rusia
SLV File:SLV.png SLV 斯洛伐克 Slovakia Slovaquie Slowakei Eslovaquia
RUT File:RUT.png RUT 鲁赛尼亚 Ruthenia Ruth閚ie Ruthenien Rutenia
SIE File:SIE.png SIE 锡本布尔根 Siebenb黵gen Transylvanie Siebenb黵gen Transilvania
UKR File:UKR.png UKR 乌克兰 Ukraine Ukraine Ukraine Ucrania
GER File:GER.png GER 德意志 Germany Allemagne Deutschland Alemania
NGF File:NGF.png NGF 北德意志邦联 North German Federation F閐閞ation de l'Allemagne du nord Norddeutscher Bund C Alemana Norte
SGF File:SGF.png SGF 南德意志邦联 South German Federation F閐閞ation de l'Allemagne du sud S黡deutscher Bund C Alemana Sur
BAD File:BAD.png BAD 巴登 Baden Bade Baden Baden
BAV File:BAV.png BAV 巴伐利亚 Bavaria Bavi鑢e Bayern Baviera
BRA File:BRA.png BRA 不伦瑞克 Braunschweig Brunswick Braunschweig Brunswick
BRE File:BRE.png BRE 不来梅 Bremen Br阭e Bremen Bremen
FRM File:FRM.png FRM 美因河畔法兰克福 Frankfurt am Main Francfort Frankfurt am Main Frankfurt del Main
HAM File:HAM.png HAM 汉堡 Hamburg Hambourg Hamburg Hamburgo
HAN File:HAN.png HAN 汉诺威 Hanover Hanovre Hannover Hannover
HES File:HES.png HES 黑森-达姆施塔特 Hesse-Darmstadt Hesse-Darmstadt Hessen-Darmstadt Hesse-Darmstadt
HEK File:HEK.png HEK 黑森-卡塞尔 Hesse-Kassel Hesse-Cassel Hessen-Kassel Hesse-Kassel
HOL File:HOL.png HOL 荷尔斯泰因 Holstein Holstein Holstein Holstein
LUB File:LUB.png LUB 吕贝克 L黚eck L黚eck L黚eck L黚eck
LUX File:LUX.png LUX 卢森堡 Luxemburg Luxembourg Luxemburg Luxemburgo
OLD File:OLD.png OLD 奥尔登堡 Oldenburg Oldenbourg Oldenburg Oldenburgo
PRU File:PRU.png PRU 普鲁士 Prussia Prusse Preu遝n Prusia
SAX File:SAX.png SAX 萨克森 Saxony Saxe Sachsen Sajonia
SCH File:SCH.png SCH 石勒苏益格 Schleswig Slesvig Schleswig Schleswig
WUR File:WUR.png WUR 符腾堡 W黵ttemberg Wurtemberg W黵ttemberg W黵ttemberg
COB File:COB.png COB 萨克森-科堡-哥达 Saxe-Coburg-Gotha Saxe-Cobourg-Gotha Sachsen-Coburg-Gotha Sajonia-Coburgo-Gotha
LIP File:LIP.png LIP 利珀-代特莫尔德 Lippe-Detmold Lippe-Detmold Lippe-Detmold Lippe-Detmold
MEC File:MEC.png MEC 梅克伦堡 Mecklenburg Mecklenbourg Mecklenburg Mecklenburgo
ITA File:ITA.png ITA 意大利 Italy Italie Italien Italia
LOM File:LOM.png LOM 伦巴第 Lombardia Lombardie Lombardei Lombard韆
PAR File:PAR.png PAR 帕尔马 Parma Parme Parma Parma
MOD File:MOD.png MOD 摩德纳 Modena Mod鑞e Modena M骴ena
PAP File:PAP.png PAP 教宗国 Papal States 蓆ats pontificaux Vatikanstaat E Pontificios
SAR File:SAR.png SAR 萨丁尼亚-皮埃蒙特 Sardinia-Piedmont Pi閙ont-Sardaigne Sardinien-Piemont Piamonte-Cerde馻
SIC File:SIC.png SIC 两西西里 Two Sicilies Deux-Siciles Sizilien-Neapel Las Dos Sicilias
TUS File:TUS.png TUS 托斯卡纳 Tuscany Toscane Toskana Toscana
VEN File:VEN.png VEN 威尼斯 Venice Venise Venedig Venecia
DEN File:DEN.png DEN 丹麦 Denmark Danemark D鋘emark Dinamarca
FIN File:FIN.png FIN 芬兰 Finland Finlande Finnland Finlandia
NOR File:NOR.png NOR 挪威 Norway Norv鑗e Norwegen Noruega
SCA File:SCA.png SCA 斯堪的纳维亚 Scandinavia Scandinavie Skandinawien Escandinavia
SWE File:SWE.png SWE 瑞典 Sweden Su鑔e Schweden Suecia
BEL File:BEL.png BEL 比利时 Belgium Belgique Belgien B閘gica
CAT File:CAT.png CAT 加泰罗尼亚 Catalonia Catalogne Katalonien Catalu馻
ENG File:ENG.png ENG 联合王国 The United Kingdom Royaume-Uni Gro遙ritannien Reino Unido
FLA File:FLA.png FLA 佛兰德 Flanders Flandres Flandern Flandes
WLL File:WLL.png WLL 瓦隆 Wallonia Wallonie Wallonien Valonia
FRA File:FRA.png FRA 法兰西 France France Frankreich Francia
IRE File:IRE.png IRE 爱尔兰 Ireland Irlande Irland Irlanda
NET File:NET.png NET 尼德兰 Netherlands Pays-Bas Niederlande Holanda
POR File:POR.png POR 葡萄牙 Portugal Portugal Portugal Portugal
SCO File:SCO.png SCO 苏格兰 Scotland 蒫osse Schottland Escocia
SPA File:SPA.png SPA 西班牙 Spain Espagne Spanien Espa馻
PER File:PER.png PER 波斯 Persia Perse Persien Persia
NEJ File:NEJ.png NEJ 内志 Nejd Nejd Nejd Najd
AFG File:AFG.png AFG 阿富汗 Afghanistan Afghanistan Afghanistan Afganist醤
EGY File:EGY.png EGY 埃及 Egypt 蒰ypte 膅ypten Egipto
KHI File:KHI.png KHI 希瓦 Khiva Khiva Khiva Khiva
BUK File:BUK.png BUK 布哈拉 Bukkhara Boukhara Buchara Bukhara
KOK File:KOK.png KOK 浩罕 Kokand Kokand Kokand Kokand
OMA File:OMA.png OMA 阿曼 Oman Oman Oman Om醤
YEM File:YEM.png YEM 也门 Yemen Y閙en Jemen Yemen
ABU File:ABU.png ABU 阿布扎比 Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi
TRA File:TRA.png TRA 特拉凡哥尔 Travancore Travancore Travancore Travancore
MYS File:MYS.png MYS 迈索尔 Mysore Mysore Mysore Mysore
HYD File:HYD.png HYD 海德拉巴 Hyderabad Hyderabad Haiderabad Hyderabad
NAG File:NAG.png NAG 那格浦尔 Nagpur Nagpur Nagpur N鈍pur
BAS File:BAS.png BAS 伯斯德尔 Bastar Bastar Bastar Bastar
ORI File:ORI.png ORI 奥里萨 Orissa Orissa Orissa Orissa
BUN File:BUN.png BUN 本德尔肯德 Bundelkhand Bundelkhand Bundelkhand Bundelkhand
AWA File:AWA.png AWA 阿瓦德 Awadh Avadh Awadh Awadh
GWA File:GWA.png GWA 瓜廖尔 Gwalior Gwalior Gwalior Gwalior
BHO File:BHO.png BHO 博帕尔 Bhopal Bhopal Bhopal Bhop鈒
IND File:IND.png IND 印多尔 Indore Indore Indore Indore
JAI File:JAI.png JAI 斋浦尔 Jaipur Jaipur Jaipur Jaipur
MEW File:MEW.png MEW 梅瓦尔 Mewar Mewar Mewar Mewar
JOD File:JOD.png JOD 焦特布尔 Jodhpur Jodhpur Jodhpur Jodhpur
BER File:BER.png BER 巴罗达 Beroda Beroda Beroda Baroda
KUT File:KUT.png KUT 卡奇 Kutch Kutch Kutch Kutch
SIN File:SIN.png SIN 信德 Sindh Sindh Sindh Sindh
MAK File:MAK.png MAK 莫克兰 Makran Makran Makran Makran
KAL File:KAL.png KAL 卡拉特 Kalat Kalat Kalat Kalat
JAS File:JAS.png JAS 杰伊瑟尔梅尔 Jaisalmer Jaisalmer Jaisalmer Jaisalmer
BIK File:BIK.png BIK 比卡内尔 Bikaner Bikaner Bikaner B頺鈔er
PAN File:PAN.png PAN 旁遮普 Panjab Pendjab Pundschab Punjab
SHI File:SHI.png SHI 西姆拉 Shimla Shimla Shimla Simla
LAD File:LAD.png LAD 拉达克 Ladakh Ladakh Ladakh Ladakh
KAS File:KAS.png KAS 克什米尔 Kashmir Cachemire Kaschmir Cachemira
NEP File:NEP.png NEP 尼泊尔 Nepal N閜al Nepal Nepal
SIK File:SIK.png SIK 锡金 Sikkim Sikkim Sikkim Sikkim
BHU File:BHU.png BHU 不丹 Bhutan Bhoutan Bhutan But醤
ETH File:ETH.png ETH 埃塞俄比亚 Ethiopia 蓆hiopie 膖hiopien Etiop韆
LIB File:LIB.png LIB 利比里亚 Liberia Lib閞ia Liberia Liberia
REMOVE_ALD File:REMOVE ALD.png REMOVE_ALD 阿尔及利亚 VE_ALD Al Djazair Alg閞ie Argel
MOR File:MOR.png MOR 摩洛哥 Morocco Marokko Maroc Marruecos
TRI File:TRI.png TRI 的黎波里 Tripoli Tripoli Tripolis Tr韕oli
SOK File:SOK.png SOK 索科托 Sokoto Sokoto Sokoto Sokoto
ZUL File:ZUL.png ZUL 祖鲁 Zulu Zoulou Zulu Zul
SAF File:SAF.png SAF 南非 South Africa Afrique du sud S黡afrika Sud醘rica
MAD File:MAD.png MAD 马达加斯加 Madagascar Madagascar Madagaskar Madagascar
CHI File:CHI.png CHI 中国 China Chine China China
JAP File:JAP.png JAP 日本 Japan Japon Japan Jap髇
KOR File:KOR.png KOR 朝鲜 Korea Cor閑 Korea Corea
TIB File:TIB.png TIB 西藏 Tibet Tibet Tibet T韇et
SIA File:SIA.png SIA 泰国 Siam Siam Siam Siam
CAM File:CAM.png CAM 柬埔寨 Cambodia Cambodge Kambodscha Camboya
BUR File:BUR.png BUR 缅甸 Burma Birmanie Burma Birmania
DAI File:DAI.png DAI 越南 Dai Nam Dai Nam Dai Nam Dai Nam
BRU File:BRU.png BRU 文莱 Brunei Brunei Brunei Brunei
BAL File:BAL.png BAL 巴厘 Bali Bali Bali Bali
JOH File:JOH.png JOH 柔佛 Johore Johore Johore Johore
JAV File:JAV.png JAV 爪哇 Java Java Java Java
AST File:AST.png AST 澳大利亚 Australia Australie Australien Australia
NZL File:NZL.png NZL 新西兰 New Zealand Nouvelle-Z閘ande Neuseeland Nueva Zelanda
HAW File:HAW.png HAW 夏威夷 Hawaii Hawaii Hawaii Hawai
USA USA USA 美利坚 America 蓆ats-Unis d'Am閞ique USA EE UU
CSA File:CSA.png CSA 美利坚 America 蓆ats Conf閐閞閟 d'Am閞ique CSA EE CC
CAN File:CAN.png CAN 加拿大 Canada Canada Kanada Canad
TEX File:TEX.png TEX 德克萨斯 Texas Texas Texas Texas
CAL File:CAL.png CAL 加利福尼亚共和国 Californian Republic Californie Kalifornische Republik Rep de California
COL File:COL.png COL 哥伦比亚 Columbia Colombie Columbia Columbia
NEN File:NEN.png NEN 新英格兰 New England Nouvelle-Angleterre Neuengland Nueva Inglaterra
MEX File:MEX.png MEX 墨西哥 Mexico Mexique Mexiko M閤ico
CUB File:CUB.png CUB 古巴 Cuba Cuba Kuba Cuba
DOM File:DOM.png DOM 多米尼加共和国 Dominican Republic R閜ublique dominicaine Dominikanische Republik Rep Dominicana
HAI File:HAI.png HAI 海地 Haiti Ha飔i Haiti Hait
UCA File:UCA.png UCA 中美洲联邦 United States of Central America Conf閐閞ation d'Am閞ique Centrale Zentralamerikanische Konf鰀eration EE UU A Central
PNM File:PNM.png PNM 巴拿马 Panama Panama Panam
HON File:HON.png HON 洪都拉斯 Honduras Honduras Honduras Honduras
ELS File:ELS.png ELS 萨尔瓦多 El Salvador Salvador El Salvador El Salvador
GUA File:GUA.png GUA 危地马拉 Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala
NIC File:NIC.png NIC 尼加拉瓜 Nicaragua Nicaragua Nicaragua Nicaragua
COS File:COS.png COS 哥斯达黎加 Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica
DES File:DES.png DES 德撒律 Deseret Deseret Dischret Deseret
QUE File:QUE.png QUE 魁北克 Quebec Qu閎ec Quebec Quebec
MTC File:MTC.png MTC 梅蒂联盟 Metis Confederacy Conf閐閞ation m閠isse Metis-Konf鰀eration Conf de mestizos
VNZ File:VNZ.png VNZ 委内瑞拉 Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela
BRZ File:BRZ.png BRZ 巴西 Brazil Br閟il Brasilien Brasil
URU File:URU.png URU 乌拉圭 Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay
PRG File:PRG.png PRG 巴拉圭 Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay
ARG File:ARG.png ARG 阿根廷 Argentina Argentine Argentinien Argentina
CHL File:CHL.png CHL 智利 Chile Chili Chile Chile
PEU File:PEU.png PEU 秘鲁 Peru P閞ou Peru Per
BOL File:BOL.png BOL 玻利维亚 Bolivia Bolivie Bolivien Bolivia
CLM File:CLM.png CLM 哥伦比亚 Colombia Colombie Kolumbien Colombia
ATJ File:ATJ.png ATJ 亚齐 Atjeh Aceh Atjeh Atjeh
HDJ File:HDJ.png HDJ 汉志 Hedjaz Hedjaz Hedjaz Hedjaz
ECU File:ECU.png ECU 厄瓜多尔 Ecuador 蓂uateur Ekuador Ecuador
TUN File:TUN.png TUN 突尼斯 Tunis Tunis Tunis T鷑ez
NAL File:NAL.png NAL 纳塔利亚 Natalia Natal Natal Natalia
ORA File:ORA.png ORA 奥兰治 Oranje Orange Oranje Orange
TRN File:TRN.png TRN 德兰士瓦 Transvaal Transvaal Transvaal Transvaal
LUA File:LUA.png LUA 琅勃拉邦 Luang Prabang Luang Prabang Luang Prabang Luang Prabang
WIA File:WIA.png WIA 万象 Wiang Chhan Wiang Chan Wiang Chhan Wiang Chhan
NEW File:NEW.png NEW 纽芬兰 Newfoundland Terre-Neuve Neufundland Terra Nova
ZAN File:ZAN.png ZAN 桑给巴尔 Zanzibar Zanzibar Sansibar Zanz韇ar
NAS File:NAS.png NAS 拿骚 Nassau Nassau Nassau Nassau
ANH File:ANH.png ANH 安哈尔特 Anhalt Anhalt Anhalt Anhalt
WEI File:WEI.png WEI 萨克森-魏玛 Saxe-Weimar Saxe-Weimar Sachsen-Weimar Sajonia-Weimar
MEI File:MEI.png MEI 萨克森-迈宁根 Saxe-Meiningen Saxe-Meiningen Sachsen-Meiningen Sajonia-Meiningen
MAN File:MAN.png MAN 曼哈顿公社 Manhattan Commune Manhattan Manhattan-Kommune Com de Manhattan
CRE File:CRE.png CRE 克里特 Crete Cr鑤e Kreta Creta
ION File:ION.png ION 爱奥尼亚群岛 Ionian Islands 蝜es Ioniennes Ionische Inseln Islas J髇icas
TRE File:TRE.png TRE 的里雅斯特 Trieste Trieste Triest Trieste
ARM File:ARM.png ARM 亚美尼亚 Armenia Arm閚ie Armenien Armenia
GEO File:GEO.png GEO 格鲁吉亚 Georgia G閛rgie Georgien Georgia
CHE File:CHE.png CHE 切罗基 Cherokee Cherokee Cherokee Cherokee
MUG File:MUG.png MUG 莫卧儿 Mughalistan Mogholistan Mughalistan Mughalist醤
LUC File:LUC.png LUC 卢卡 Lucca Lucques Lucca Lucca
JOM File:JOM.png JOM 约姆斯维京 Jomsvikings
HAH File:HAH.png HAH 阿萨辛 Hashashin
TEM File:TEM.png TEM 圣殿骑士团 Knights Templar
TRL File:TRL.png TRL 特拉帕兰达 Trapalanda