讨论

运河：修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时，最后更新于Heart of Darkness。
小 （Mikus1239移动页面Canals至运河）
（翻译一波，差一些字。）
 
第1行： 第1行：
{{version|Heart of Darkness}}
{{version|Heart of Darkness}}
'''Canals''' are a way to bridge the gap between two seas. In Victoria 2 they can be built by a great power by enacting a [[decision]]. A canal makes it possible to sail through the province with ships and the nation which builds it annexes the relevant province. All ships can sail through the canal and it is not possible to prevent others from using it by other means than a blockade during war.
'''Canals''' are a way to bridge the gap between two seas. 在维多利亚2中它们可以由列强通过[[ 决议]] 来建造。运河使船只穿越该省成为可能，而建造运河的国家则将相关省份吞并。所有的船只都可驶过运河，除了在战争期间封锁外不可能阻止其他国家使用运河。 


All decisions to build a canal generate a news bulletin.
所有修建运河的决定都会产生新闻公告。


== Panama Canal ==
== 巴拿马运河 ==
[[File:Kroonland in Panama Canal, 1915.jpg|thumb|330px|SS Kroonland, a passanger ship, at the Culebra Cut while passing the Panama Canal.]]
[[File:Kroonland in Panama Canal, 1915.jpg|thumb|330px| 一艘SS Kroonland 客轮在通过巴拿马运河时处于古列布拉切道处。]]
'''The Panama Canal''' is a canal that can be constructed between the Atlantic and Pacific oceans through the Panama province. Panama is initially owned by {{flag|Colombia}}.
''' 巴拿马运河''' 是一个能被修筑于大西洋和太平洋之间穿过巴拿马省份的运河。巴拿马省开局为{{flag| 哥伦比亚}} 所占有。


====Potential:====
====Potential:====
* This canal has not been built already
* 这个运河尚未修成
* Is a [[Great Power]]
* 是[[ 列强]]
* Has researched [[Mechanical Production]]
* 已研究 [[Mechanical Production]]
====Allow:====
====Allow:====
* Owns province Panama, or has Panama's owner in [[sphere of influence]]
* 拥有省份巴拿马，或将巴拿马的拥有国纳入[[ 势力范围]]
* Has invented [[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]), [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]]) and [[Prophylaxis against Malaria]] ([[Medicine]])
* 已发明[[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]), [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]]) 和 [[Prophylaxis against Malaria]] ([[Medicine]])
* Has researched [[Iron Steamers]]
* 已发明[[Iron Steamers]]


====Effect:====
====Effect:====
* Annex province Panama
* 吞并省份巴拿马
* Build the canal
* 建造运河
* Gain {{icon|prestige}} {{green|10}} Prestige
* 获得 {{icon|prestige}} {{green|10}} 威望
The AI will always take this decision, unless at war.
AI 总是会激活这项决议，除非在战时。


== Suez Canal ==
== 苏伊士运河 ==
[[File:SuezCanalKantara.jpg|thumb|330px|Suez Canal, between Kantara and El-Fedane. The first vessels through the Canal.]]
[[File:SuezCanalKantara.jpg|thumb|330px| 苏伊士运河，between Kantara and El-Fedane. The first vessels through the Canal.]]
'''The Suez Canal''' is a canal that can be constructed between the Mediterranean Sea and the Indian Ocean through the province of Suez. Suez is initially owned by {{flag|Egypt}}.
''' 苏伊士运河''' 是一个能被修筑于地中海和印度洋之间穿过苏伊士省的运河。苏伊士省开局为{{flag| 埃及}} 所占有。


====Potential:====
====Potential:====
* This canal has not been built already
* 这个运河尚未修成
* Is a [[Great Power]]
* 是[[ 列强]]
* Has researched [[Mechanical Production]]
* 已研究 [[Mechanical Production]]
====Allow:====
====Allow:====
* Owns province Suez, or has the owner of Suez in [[sphere of influence]]
* 拥有省份苏伊士，或将苏伊士的拥有国纳入[[ 势力范围]]
* Has invented [[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]) and [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]])
* 已发明[[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]) 和 [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]])
* Has researched Iron Steamers
* 以发明[[Iron Steamers]]
====Effect:====
====Effect:====
* Annex province Suez
* 吞并省份苏伊士
* Build the canal
* 建造运河
* Gain {{icon|prestige}} {{green|10}} Prestige
* 获得 {{icon|prestige}} {{green|10}} 威望
The AI will always take this decision, unless at war.
AI 总是会激活这项决议，除非在战时。


== Kiel Canal ==
== 基尔运河 ==
[[File:Karte Nord-Ostsee-Kanals MKL1888.png|thumb|330px|Map of Kiel Canal, 1888.]]
[[File:Karte Nord-Ostsee-Kanals MKL1888.png|thumb|330px|1888 年的基尔运河地图。]]
'''The Kiel Canal''' is a canal that can be constructed between the Baltic Sea and the North Sea. Kiel is initially owned by {{flag|Holstein}}. Unlike the other canals, building the Kiel Canal requires the province to be owned directly.
''' 基尔运河''' 是一个能被修筑于波罗的海和北海之间的运河。基尔省开局为{{flag| 荷尔斯泰因}} 所占有。不想其他运河，建造基尔运河需要直接占有该省份。


====Potential:====
====Potential:====
* This canal has not been built already
* 这个运河尚未修成
* Owns province Kiel
* 占有省份基尔
* Is a [[Great Power]]
* 是[[ 列强]]
* Has researched [[Mechanical Production]]
* 已研究 [[Mechanical Production]]
====Allow:====
====Allow:====
* Has invented [[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]) and [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]])
* 已发明[[Machine Tools]] ([[Interchangeable Parts]]) 和 [[Nitroglycerin]] ([[Inorganic Chemistry]])
* Has researched [[Iron Steamers]]
* 以发明[[Iron Steamers]]
====Effect:====
====Effect:====
* Build the canal
* 建造运河
* Gain {{icon|prestige}} {{green|5}} Prestige
* 获得 {{icon|prestige}} {{green|10}} 威望
The AI will always take this decision, unless at war.
AI 总是会激活这项决议，除非在战时。


[[Category:Decisions]]
[[Category:Decisions]]

2022年4月29日 (五) 01:51的最新版本

Canals are a way to bridge the gap between two seas. 在维多利亚2中它们可以由列强通过决议来建造。运河使船只穿越该省成为可能，而建造运河的国家则将相关省份吞并。所有的船只都可驶过运河，除了在战争期间封锁外不可能阻止其他国家使用运河。

所有修建运河的决定都会产生新闻公告。

巴拿马运河

一艘SS Kroonland客轮在通过巴拿马运河时处于古列布拉切道处。

巴拿马运河是一个能被修筑于大西洋和太平洋之间穿过巴拿马省份的运河。巴拿马省开局为哥伦比亚 哥伦比亚所占有。

Potential:

Allow:

Effect:

  • 吞并省份巴拿马
  • 建造运河
  • 获得 10 威望

AI总是会激活这项决议，除非在战时。

苏伊士运河

苏伊士运河，between Kantara and El-Fedane. The first vessels through the Canal.

苏伊士运河是一个能被修筑于地中海和印度洋之间穿过苏伊士省的运河。苏伊士省开局为埃及 埃及所占有。

Potential:

Allow:

Effect:

  • 吞并省份苏伊士
  • 建造运河
  • 获得 10 威望

AI总是会激活这项决议，除非在战时。

基尔运河

1888年的基尔运河地图。

基尔运河是一个能被修筑于波罗的海和北海之间的运河。基尔省开局为荷尔斯泰因 荷尔斯泰因所占有。不想其他运河，建造基尔运河需要直接占有该省份。

Potential:

Allow:

Effect:

  • 建造运河
  • 获得 10 威望

AI总是会激活这项决议，除非在战时。